.
La muerte de George Floyd, que se produjo despu茅s de que un polic铆a blanco de Minneapolis aplastara con su rodilla su cuello durante casi nueve minutos, ha servido como catalizador de las protestas en un pa铆s superado por el trato injusto e inequitativo hacia los afroamericanos y las personas de color.
Los j贸venes han estado entre los l铆deres de estas protestas, en Texas y en todo el pa铆s. El presentador del Texas Standard, David Brown, habl贸 con tres l铆deres que encabezaron marchas en Alpine, Vidor y en Keller, Texas.
Yalakesen Baaheth fue uno de los organizadores de, una comunidad con . Cuando un amigo propuso la idea, Baaheth, que ingresar谩 como estudiante de la Universidad de Lamar en oto帽o, dijo "s铆" de inmediato.
"Conoc铆amos la oposici贸n, conoc铆amos el riesgo, pero no nos importaba", dijo Baaheth. "Todav铆a est谩bamos parados sobre algo en lo que cre铆amos firmemente".
Charles Banks es un estudiante de la Universidad Comunitaria Tarrant, y organizador deen Keller, Texas, cerca de Fort Worth. Se emocion贸 con las palabras de Baaheth. Dijo que estaba corriendo cuando empez贸 a pensar en Ahmaud Arbery, el hombre negro que fue perseguido y asesinado por hombres blancos en un barrio de Georgia. Arbery tambi茅n corr铆a cuando muri贸.
"Me sent铆a tan atrapado en ser parte de esa estad铆stica", dijo Banks. "Podr铆a morir ese d铆a. Podr铆a haber muerto mientras corr铆a, y nadie se hubiese dado cuenta ni se hubiera preocupado. As铆 que decid铆 hacer esta marcha".
Sedia Woods es de Houston, la ciudad natal de George Floyd. Actualmente es una de las principales int茅rpretes y directoras de la Universidad Estatal Sul Ross en Alpine, Texas, y tambi茅n tiene una conexi贸n con Minnesota, donde termin贸 la vida de Floyd. Dice que su familia est谩 en St. Paul, "en medio de todas las protestas y asegur谩ndose de que sus voces sean escuchadas".
"Cada vez que un afroamericano es asesinado por la polic铆a, me siento de alg煤n modo as铆", dijo Woods.
En esos casos, a menudo recurr铆a a las redes sociales para expresar sus sentimientos, borrando su mensaje antes de enviarlo "porque a nadie le importa lo que tengas que decir, Sedia".
Woods dijo que dos amigos blancos de Alpine le pidieron que ella fuera su l铆der, y el rostro de la que quer铆an que sucediera en el peque帽o pueblo del oeste de Texas. Woods, que ha tenido papeles de liderazgo en Sul Ross, estuvo de acuerdo.
"Creo que es importante que estas protestas se hagan en todas partes", dijo Woods. "No importa cu谩n peque帽a o grande sea su poblaci贸n. Tienes una voz y mereces ser escuchado".
Hubo oposici贸n, parte de ella durante las protestas, parte de ella dirigida a los organizadores.
Woods dijo que solo un contra-manifestante se present贸 en la marcha en Alpine y los manifestantes disiparon la situaci贸n dici茅ndole al hombre que lo amaban. El contra-manifestante se retir贸 del lugar, seg煤n Woods.
Banks dijo que recibi贸 comentarios negativos a trav茅s de un mensaje de texto, despu茅s de que incluyera su n煤mero de tel茅fono en un volante anunciando la protesta de Keller. La gente envi贸 mensajes de texto con insultos raciales, y una persona fue a su casa mientras Banks no estaba y rega帽贸 a su hermana.
"Eso me asust贸 porque es una marcha", dijo Banks. "Dice 'pac铆fica' en el volante. Tuve a la polic铆a caminando con nosotros para que pudi茅ramos estar seguros y no lastimar a nadie".
La protesta de Baaheth en Vidor recibi贸 respuesta de los partidarios y opositores a la causa Black Lives Matter (Las Vidas Negras Importan). Dijo que la gente que consider贸 participar en la marcha ten铆a miedo.
"Las 煤nicas marchas y desfiles que se han celebrado en esa ciudad fueron las del Ku Klux Klan", dijo Baaheth.
Los organizadores de la protesta est谩n de acuerdo en que es importante entender a los dem谩s, e incluso apoyar a la polic铆a que hace bien su trabajo.
Banks dijo que entiende que el miedo a lo desconocido, que a veces se experimenta hacia los gays o transexuales, tiene similitudes con lo que vive como persona negra. Y no quiere que la gente sea juzgada o descartada por lo que lleva puesto, incluso un uniforme de polic铆a.
"Quiero que la gente sepa que se puede confiar en algunos polic铆as, como la polic铆a de Keller", dijo. "Porque me han ayudado mucho. Y quiero que sea mutuo. Nada va a cambiar si un lado funciona y el otro no".
Baaheth dijo que apoya a la polic铆a y que no quiere que las fuerzas del orden sean desfinanciadas, como han pedido algunos manifestantes. Pero que quiere que los oficiales que "cometen errores" sean castigados.
"Ellos no deber铆an ser simplemente despedidos, y tal vez en un a帽o o seis meses despu茅s, volver a la fuerza", dijo Baaheth.
Woods quiere ver m谩s comunicaci贸n sobre el racismo.
"Mi mayor mensaje para Alpine, y para el mundo, es que tenemos que hablar de esto", dijo Woods. "Con los miembros de la familia, los compa帽eros de trabajo, la gente que te rodea y que sientes que cometen alg煤n acto racista o actos contra las personas de color, habla con ellos".
A quienes no est谩n seguros de c贸mo aceptar y utilizar el mensaje de las protestas, Woods les pide compasi贸n y voluntad para hablar.
"Siento que si puedes ver a un ni帽o llorando y dejas pasar a ese ni帽o y no te preocupas por 茅l, entonces puede que sea demasiado tarde para ti", dijo Woods. "Pero si eres una de esas personas y ves algo malo, y quieres hacer algo al respecto... tienes que dar un paso al frente".
Banks est谩 de acuerdo. Dice que no est谩 enojado con los que no se han unido a las protestas o no han expresado su apoyo. Pero dice que deber铆an ponerse en el lugar de los afroamericanos que han experimentado un racismo brutal.
"No se queden sentados y dejen pasar las cosas", dijo Banks. "Eres una persona. Eres un humano. Eres capaz de hacer cosas y lograr cambios".
Tratar de hacer que el cambio cuente tambi茅n, dice Baaheth.
"Est谩 bien. Nadie te est谩 juzgando. Nadie te detendr谩, pero veremos tus esfuerzos", dijo.
Si has encontrado valioso el reportaje anterior, por favor para apoyarlo. Tu aportaci贸n paga todo lo que encuentres en y en KUT.org. Gracias por donar hoy.
Las traducciones de contenido selecto de KUT son posibles gracias al apoyo financiero de Texas Mutual Insurance Company, un proveedor de compensaci贸n de trabajadores.
