Tras criticar la informaci贸n que algunas editoriales inclu铆an sobre el cambio clim谩tico y la evoluci贸n, el Consejo Estatal de 贰诲耻肠补肠颈贸苍 de Texas, dominado por los republicanos, aprob贸 el viernes nuevos libros de texto de ciencias para su uso en las escuelas p煤blicas.
Los distritos escolares no est谩n obligados a utilizar los materiales aprobados por la junta estatal, pero muchos lo har谩n, ya que se garantiza que estos libros cumplen las normas curriculares estatales conocidas como
En su reuni贸n de la semana pasada, el consejo estudi贸 las de libros de texto presentadas por casi dos docenas de editoriales. Algunos miembros pidieron cambios en la forma en que ciertos materiales cubren la industria del petr贸leo y el gas, as铆 como la evoluci贸n humana. Las editoriales tuvieron entonces la oportunidad de hacer esas modificaciones para intentar obtener la aprobaci贸n de la junta el viernes.
McGraw Hill fue una de las editoriales que actualiz贸 un libro de texto despu茅s de que la junta lo revisara. Los miembros republicanos de la junta y el grupo conservador hab铆an mostrado su disconformidad con la informaci贸n sobre la evoluci贸n incluida en su libro de texto de biolog铆a para secundaria.
"Texas Values siempre ha defendido la posici贸n de que el Consejo Estatal de 贰诲耻肠补肠颈贸苍, cuando se trata de materiales de ciencias, [debe] asegurarse de que haya un enfoque equilibrado en la ense帽anza del origen de la vida", dijo Mary Elizabeth Castle, directora de relaciones gubernamentales de la organizaci贸n. "Si se va a ense帽ar la evoluci贸n, debe ense帽arse como una teor铆a y tambi茅n debe haber espacio para hablar de la creaci贸n".
El creacionismo es la creencia religiosa de que Dios cre贸 la vida de la nada. En 1987, el Tribunal Supremo de Estados Unidos una ley de Luisiana que obligaba a las escuelas p煤blicas a ense帽ar la creaci贸n b铆blica junto con la evoluci贸n. (Sin embargo, algunos juristas creen que el alto tribunal podr铆a volver a examinar la cuesti贸n).
"Como organizaci贸n, siempre queremos defender los derechos de libertad religiosa de los estudiantes", afirma Castle. "No queremos que los estudiantes sientan que la evoluci贸n se presenta como un hecho y que su creencia incondicional de que su creaci贸n proviene de Dios queda fuera del aula".
Castle dijo que Texas Values estaba especialmente por un gr谩fico que ilustraba la evoluci贸n de los primates, que McGraw Hill finalmente elimin贸 para obtener la aprobaci贸n de la junta estatal.
Un portavoz de McGraw Hill dijo a KUT que sus materiales est谩n totalmente alineados con los est谩ndares curriculares del estado.
"Ninguna de las modificaciones solicitadas por los funcionarios del estado de Texas afecta nuestra alineaci贸n con las normas o compromete la integridad acad茅mica del programa o la comprensi贸n de los estudiantes de los objetivos de aprendizaje pertinentes", escribi贸 el Director Senior de Comunicaciones Tyler Reed en un correo electr贸nico. "La evoluci贸n sigue siendo cubierta apropiadamente en nuestros t铆tulos".
Mientras que el Consejo Estatal de 贰诲耻肠补肠颈贸苍 aprob贸 el libro de texto revisado de biolog铆a de McGraw Hill, los miembros rechazaron otros libros sobre c贸mo abordaban el cambio clim谩tico y lo que algunos miembros republicanos dijeron que eran representaciones negativas de la industria del petr贸leo y el gas.
Wayne Christian, responsable de la Comisi贸n de Ferrocarriles de Texas -que regula el sector- a la junta estatal a elegir libros favorables a los combustibles f贸siles. Christian dijo que estaba contento con lo que la junta acab贸 aprobando.
"El Consejo de 贰诲耻肠补肠颈贸苍 del Estado de Texas hizo lo correcto al rechazar la propaganda ecologista radical sobre la 'red cero' y garantizar que nuestros estudiantes aprendan los beneficios de los combustibles f贸siles", dijo en un comunicado.
La junta s铆 aprob贸 libros de texto que incluyen informaci贸n sobre el cambio clim谩tico. Las estatales que la junta adopt贸 en 2021 requieren que los estudiantes de octavo grado "entiendan que el clima puede verse afectado por eventos naturales y actividades humanas."
La , un grupo progresista, ha sido un defensor abierto de los materiales que abordan adecuadamente el cambio clim谩tico. La directora de comunicaciones Imelda Mej铆a dijo que el grupo vio el voto de la junta como un progreso.
"Pero para nosotros est谩 bastante claro que varios de estos libros de texto fueron rechazados porque la junta presion贸 a los editores para que hicieran cambios basados en sus propias objeciones pol铆ticas sobre c贸mo hablaban de las compa帽铆as de petr贸leo y gas", dijo.
Mej铆a afirm贸 que no hay nada radical en ense帽ar a los alumnos la verdad sobre el cambio clim谩tico y lo que contribuye a 茅l.
"El cambio clim谩tico es real y un problema muy grave", afirm贸. "Censurar esta informaci贸n es una irresponsabilidad por parte de la Junta. Los estudiantes merecen aprender la informaci贸n que necesitan para entender una crisis que est谩n heredando y con la que tendr谩n que lidiar el resto de sus vidas".
Aunque la junta estatal vot贸 finalmente 12-0 para aprobar los nuevos libros de texto, los miembros dem贸cratas expresaron su frustraci贸n y decepci贸n por el rechazo de algunos materiales.
"Si seguimos comport谩ndonos de esta manera como junta, mi temor es que nos volveremos irrelevantes en el futuro cuando se trate de qu茅 editoriales quieren trabajar con nosotros y nos ayudar谩n a conseguir materiales adecuados frente a nuestros j贸venes", dijo Marisa P茅rez-D铆az, miembro de la Junta. "Y para m铆 eso es desgarrador".
P茅rez-D铆az dijo que es responsabilidad de la junta dar a los estudiantes de Texas acceso a tantos recursos como sea posible.
Traducido por Maria Arce
