Texas reabrir谩 al 100% la semana que entra, terminando as铆 una orden estatal que indica que hay que usar cubrebocas, y eliminar谩 las restricciones a negocios relacionadas al COVID-19.
A continuaci贸n podr谩s leer una explicaci贸n de qu茅 es lo que esta significa para oficiales de gobierno locales, escuelas y negocios.
驴Qu茅 es lo que hace la nueva orden?
B谩sicamente hace lo que crees: elimina el requerimiento de usar cubrebocas en espacios p煤blicos y terminar谩 con las restricciones a negocios que se hab铆an impuesto debido al COVID-19.
驴Cu谩ndo entra en vigor?
El pr贸ximo mi茅rcoles, 10 de marzo, a las 12:01 a.m.
驴C贸mo afectar谩 esto a los negocios?
Los negocios b谩sicamente podr谩n hacer lo que quieran. Incluso el Gobernador Greg Abbott dijo en su anuncio que 鈥渘i la gente ni los negocios necesitan que el estado les diga c贸mo operar.鈥�
As铆 que si algunos negocios quieren abrir completamente sin requerir el uso de cubrebocas y sin l铆mites en la cantidad de gente que puede entrar a su establecimiento, lo pueden hacer.
Si los negocios quisieran limitar el n煤mero de personas en su establecimiento o quisieran requerir el uso de cubrebocas, tambi茅n podr谩n hacerlo.
Hasta ahora, varios negocios en Austin han sugerido que continuar谩n aplicando sus pol铆ticas actuales (al menos cuando est茅n en el interior) de pedir que la gente use cubrebocas. El problema es que, como reporta Ashley Lopez para KUT, varios negocios se estaban respaldando en la orden estatal de usar cubrebocas para poder aplicar sus propias pol铆ticas. Si alguien no quer铆a usar cubrebocas, pod铆an apoyarse en pol铆ticas del estado.
En ese sentido, ya no existir谩 ese nivel de respaldo, aunque un negocio podr铆a llamar a la polic铆a si es que un cliente se reh煤sa a usar cubrebocas.
驴Qu茅 significa esto para las ciudades y condados si hay otro brote?
La nueva orden de Abbott para abrir el estado le permite a oficiales de gobierno locales que puedan restaurar un l铆mite en el cupo de gente. Podr谩n hacer esto si es que hay un nuevo brote de contagios, sin embargo limita su habilidad para hacer cumplir esas reglas.
As铆 que si una de las 22 谩reas en el estado con hospitales que dan servicios de trauma identifica que durante una semana consecutiva ven una tendencia de que crece en un 15% el n煤mero de admisiones debido a contagios de COVID-19, un juez del condado podr铆a restringir el l铆mite de personas que pueden entrar a un negocio hasta por un 50%.
Sin embargo, hacer que se cumplan las restricciones podr谩 ser dif铆cil. Abbott indic贸 que si alguien rompe las reglas, las ciudades y condados no podr谩n amenazar con c谩rcel. Mientras que usar multas es algo que contin煤a estando en la mesa, hacer que las reglas se cumplan por medio de penalizaciones monetarias ser谩 duro. En el pasado, Austin ha buscado que se cumplan las reglas con estrategias enfocadas en educaci贸n, en vez de solo usar un sistema de multas.
La orden dice expl铆citamente que las ciudades y condados no pueden hacer que se cumplan los requerimientos de usar cubrebocas.
As铆 que, 驴c贸mo pueden los gobiernos locales limitar a los negocios?
Bajo el nuevo mandato de Abbott, los oficiales de gobierno locales no pueden limitar un 鈥渟ervicio鈥� o imponer 鈥渓铆mites a operaciones.鈥�
En el pasado, las ciudades y condados han intentado darle la vuelta a las 贸rdenes previas impuestas por el gobernador de ese modo.
Austin, y intentaron frenar el n煤mero de contagios usando toques de queda, con resultados que variaron en su 茅xito. El a帽o pasado, El Paso y San Antonio pudieron imponer toques de queda durante algunas fechas festivas limitando la habilidad de congregarse en grupos.
El toque de queda que Austin intent贸 imponer buscaba limitar las horas en que negocios (l茅ase: bares y restaurantes) pod铆an dar servicio durante el A帽o Nuevo para evitar contagios de COVID-19, sin embargo el Procurador General de Texas, Ken Paxton, busc贸 inmediatamente frenar esta medida.
La medida que Austin intent贸 imponer iba a limitar el cupo dentro de bares y restaurantes entre las 10:30 p.m. y las 6 a.m. en aquel fin de semana. Bajo ese toque de queda, un restaurante hubiera podido permitir que los clientes recogieran comida pero dentro de ese marco de tiempo, evitar铆a que pudieran comer ah铆 en persona.
La Corte Suprema de Texas no dio su fallo contra el toque de queda, sin embargo emiti贸 un mandato que detuvo la regla antes de que pudiera entrar en efecto. Despu茅s de eso, El Paso enmend贸 un toque de queda similar para alinearse con las 贸rdenes del gobernador, limitando las reuniones de personas y no las operaciones de servicios y negocios.
As铆 que si el n煤mero de hospitalizaciones por COVID-19 aumenta durante las siguientes semanas, Austin podr铆a limitar el cupo hasta un 50%, pero sin la capacidad de hacer que la regla se cumpla y sin poder expl铆citamente limitar la habilidad de un bar para servirle a su clientela ni imponer cambios en horas u operaciones.
A煤n as铆, si las cosas salen mal y hay un aumento en los contagios de COVID-19 dentro del 谩rea de Austin, el juez del condado AG真人百家乐, Andy Brown, dijo que 别虫辫濒辞谤补谤谩 la posibilidad de que se limiten las horas de venta de alcohol.
驴Qu茅 significa esto para las escuelas?
Al parecer, no mucho.
Distritos escolares en el estado han dicho que continuar谩n pidiendo a estudiantes y maestros que utilicen cubrebocas, a lo que Texas Education Agency dijo el mi茅rcoles que le parec铆a bien.
La agencia a煤n requiere de los distritos que sigan ofreciendo clases presenciales como una alternativa para que puedan seguir recibiendo fondos del estado, pero aclar贸 que una junta directiva de una escuela tiene su propia capacidad de manejar sus pol铆ticas respecto al uso de cubrebocas.
Muchos educadores han expresado preocupaci贸n despu茅s del anuncio de Abbott, ya que no estaban inclu铆dos en las prioridades dentro del plan de vacunaci贸n contra el COVID-19. Sin embargo eso acaba de cambiar, ya que el Departamento Estatal de Servicios de Salud de Texas dijo que los maestros ya son elegibles para la vacuna, sum谩ndose a los texanos de m谩s de 65 a帽os y personas con enfermedades cr贸nicas que podr铆an aplicar para ser inmunizados.
La nueva medida de Abbott continuar谩 prohibiendo a ciudades, condados y autoridades de salud p煤blica imponer alg煤n l铆mite operativo tanto a escuelas p煤blicas o privadas como a instituciones de educaci贸n superior.
驴Qu茅 m谩s dicta la nueva orden?
Adem谩s de de todo lo anterior, la orden de Abbott permitir谩 visitas a c谩rceles en persona a partir de la semana que entra, volver谩 a dejar que alguien tenga una cirug铆a electiva (si es que el nivel de hospitalizaciones por contagios de COVID-19 no est谩 catalogado como 鈥渁lto鈥�) y desintegrar谩 al equipo especial del gobierno que exist铆a para promover acciones que llevaran a la reapertura del estado.
En relaci贸n a las c谩rceles en el estado, no hay claridad por el momento. Un vocero de Texas Commission on Jail Standards coment贸 a KUT que est谩n trabajando en lineamientos para que las visitas en persona est茅n en regla con la nueva orden del gobernador, sin embargo, dicen que a煤n no terminan.
La orden de Abbott continuar谩 restringiendo a ciudades y condados para que no tengan la capacidad de limitar servicios religiosos y negocios de cuidado de infantes.
驴Tienes un tip noticioso? Env铆a un correo electr贸nico a Andrew Weber a [email protected]. Tambi茅n puedes seguirlo en Twitter en .
Si has encontrado valioso el reportaje anterior, por favor para apoyarlo. Tu aportaci贸n paga todo lo que encuentres en KUT.org. Gracias por donar hoy.
Las traducciones de contenido selecto de KUT son posibles gracias al apoyo financiero de Texas Mutual Insurance Company, un proveedor de compensaci贸n de trabajadores.
